여성주의 1.1

Colette Lehman이 출연 한 Womanism 시리즈 1 부 화보 촬영 방탄 소년단 영상. Troy Lehman과 Max Taylor가 촬영 한 영상 양도.

____

사진 및 편집 : Andrew Caturano 및 Troy Lehman 양도.

____

 

 

 

여성을위한 콜레트 레만과의 Q & A 1.1.

우리는 Womanism Series의 1 부를 공유하게되어 매우 기쁩니다. 1.1. 브랜드로서 진정으로 당신을 염두에두고 만든 제품을 제공하기 위해서는 모든 신조의 여성을 이해하는 것이 가장 중요하다고 생각합니다. 우리가 존경하고 알고 싶어하는 여성들과 계속해서 관계를 구축하기 위해 우리는 그들의 이야기를 전할 플랫폼을 만들기로 결정했습니다. 1.1.의 경우 Sam of Selva Negra는 준비자인 Colette Lehman과 함께 앉아 있습니다. 시카고 현대 미술관. 노동직, 유니폼, 그리고 같은 사이드 아티스트들과 함께 일하는 여성들에 대한이 멋진 대화를 즐기시기 바랍니다. 타카시 무라카미케리 제임스 마샬!
 
SR : 그래서 우리가 들어가기 전에 당신이하는 일이 무엇인지, 그리고 어떻게이 정말 흥미로운 길을 갔는지 이해하고 싶습니다. 많은 대화를 통해 남성 중심의 공간에서 일하는 것 같습니다. 항상 거기에서 자신을 보았습니까?
 
CL : 항상 힘든 일을하고있는 것 같았지만, 이런 일이 존재하는지 전혀 몰랐습니다. 미술 학교에서도 이런 직업이 존재한다고 말한 사람은 아무도 없어요. 예술가가 되려면 미술 학교에서 다른 사람의 작품 설치에 대해 언급하지 않을 것입니다.하지만 여전히 옵션이어야합니다. [웃음] 그래서 저는 MCA (시카고 현대 미술관)의 준비 자입니다. 평신도의 용어로 말하자면, 그것은 미술 처리자 / 설치자입니다. 나는 그것을 설명하는 가장 좋은 방법을 찾으려고 노력하고 있다고 생각합니다. 박물관마다 다릅니다. 우리는 모범 사례를 사용하고 때로는 다른 준비 자에게 설치를 위해 무엇을해야하는지 알려줌으로써 예술을 처리하고 있습니다.
 
SR : 인증이 필요합니까? 아트 핸들러가 될 자격이있는 이유는 무엇입니까?
 
CL : 가장 이상하게 생각한 것 같아요. 이 직업에 대해 배우고 인턴이되고 특히 준비자가되기 위해 학교에있는 동안 길을 만드는 사람들이 있습니다. 마찬가지로 Art History는 아마도 더 많은 등록 기관 일 것입니다. 저의 어머니는 액자가 였고 양아버지 인 Ken은 목수였습니다. 고등학교 때 스스로 물건을 만드는 법을 배우고 싶었 기 때문에, 물건을 만드는 법을 배울 수 있도록 미술 수업을 나름대로 조정했습니다. 그래서 저는 그렇게했고 학교 [대학]에있는 동안 유리 불기를 시도했고 실제로는 그렇게하고 싶지 않았지만 여전히 손으로 작업하고 싶었습니다. 나는 금속 작업을했고, 여전히 손으로 무리를 짓고, 여전히 프레임 샵 작업을 할 것입니다.
 
SR : 손으로 작업하는 것이 당신에게 카타르 틱하다고 생각합니까? 왜 그 터치 요소가 당신에게 그렇게 옳다고 생각합니까?
 
CL : 카타르시스라고 생각합니다. 이런 종류의 직업에서 여성이된다는 것은 '내가 여성이기 때문에 나는이 직업에서 여성을 위해 무엇을하고 있는가? 이 분야에서 여성을 대표 할 수 있다는 것은 훌륭하지만, 제가하고 싶은 일이기도합니다. 그래서 그것은 나를 이상한 위치에 놓이게합니다 – 나는 내가 노동직에있는 여자라는 것을 알고 있습니다. 무슨 말인지 아십니까? 할 수 있다는 것은 좋지만 항상 이런 일을하고 싶었습니다. 저는 항상 이런 일을 해왔고 어떻게 든 준비자가 될 수있는 모든 기술을 갖추었고 MCA에서 일하게되었습니다. 박물관에서 처음으로 일하는 일이지만 오랫동안 설치해 왔습니다. 나는 노동 직업에서 자신을 증명하려고 노력하고 있지만 노동 직업에서 여성 으로서는 아닙니다. 제가이 일을 잘하고 사람들이 저를 강한 여성으로 보는 것이 자랑 스럽습니다.
 
SR :이게 진부한 질문이라면 미안하지만 존경을 얻기 위해 실제로 두 배나 더 열심히 일해야한다고 생각하십니까?
 
CL : 그렇습니다 – 제 생각에는 그리고 그 태도… 그것은 나를 화나게합니다. 누군가는 성적인 것이 아니라 부적절하다고 말할 수 있습니다. "당신이이 일을하는 여성이에요?"와 같은 말을하고 깜짝 반응이 이어집니다.
 
SR : 그들은 분명히 지적합니다.
 
CL : 예, 제가 일하는 모습을보기 위해 열심히 일하는 것이 많은데, 그런 말을해도 기분이 상할 수없는 태도를 가져야합니다. 제게는 정신적 게임에 가깝다고 생각하지만 이미 모든 육체 노동을 할 줄 알고 있기 때문입니다. 마치, 나는 그 모든 일을하는 것이 편안합니다. 이전에 내가 가진 여성 동료들은 여전히 ​​자신의 일을 할 수 있고 성별이 지적 될 때 냉정 함을 유지할 수 있음을 증명하기 위해 고군분투하고 있습니다. 짜증나 네요!
 
SR : 네! 그래서, 그것이 동적을 위해 무엇을합니까? 방에 다른 여자가 있다면, 그녀를 키워야 할 필요를 느끼나요, 아니면‘작업복을 벗고 똥을 모으는 게 중요 하니까요?’
 
[웃음]
 
CL : 제가 함께 일한 대부분의 여성들은 우리가 팀의 여성임을 식별 할 수있는 충분한 힘을 가지고 있다고 생각합니다. 때로‘함께하자’라는 말이지 만, 일반적으로 새로운 사람들과 함께하는 경우가 대부분입니다. 많은 사람들이 한 방에 많은 남자, 저와 두 명의 여자가있을 때 자동으로 우리가 무언가를 위해 선택되는 마지막 사람인지 또는 우리가 할 수있는 것처럼 우리를보고 있다는 것을 알고 있습니다. 더 많은 힘이 필요한 일을하지 마십시오. 저는 그 방에있는 여성과 남성이 아니도록 최선을 다해 노력하고 우리 모두가 함께 일하고 있다는 사실을 더욱 강조합니다.
 
SR : 작업복으로 돌아갑니다! 유니폼을 입는 것이 일을하는 동안 어떻게 느끼는지를 알려주나요? 작업복을 입는 것에 대해 기분이 좋아지는 것이 있습니까?
 
CL : 음, 그래요. 음, 확실히 더 편안합니다. 내 작업에서 흥미 롭습니다. 원하는대로 입을 수 있습니다. 평소에는 작업복이나 작업복을 입습니다. 내가 처음 작업복을 입기 시작했을 때, 많은 남자들이 똑같은 옷을 입고 있고 아무도 아무 말도하지 않는 동안 남자들은 그것에 대해 언급하고 할 말을했습니다.
 
SR : 대부분의 모든 사람의 작업복이 당신과 비슷합니까? 그들도 패치가 있습니까?
 
CL : 어-어, 아니. [웃음]
 
SR : 정말 좋아요! 이 모든 자수 패치를 추가하신 것이 좋습니다!
 
CL : 내가 입었을 때 마치 '괜찮아'[고개를 끄덕이는 것]처럼 공식적인 느낌이 듭니다. 난 정말 좋아. 그것은 나를 편안하게하고 일을 할 준비가되게합니다. 전에 겁이 난다는 말을 들었 기 때문에 멋지네요!
 
SR : 우리는 이것에 대해서도 이야기했지만, 당신이 제대로 보상 받거나 평가가 부족하다고 느끼는 것은 아니며 직장에서 많은 사람들에게 일반적인 경우 인 것 같습니다. 그 반대를 찾았다면 아티스트로서 당신을 정말로 아끼던 회사가 당신의 궤적을 논의합니다. 앞으로 5 ~ 10 년 동안이 작업을 계속할 것입니까? 아니면 계속 탐구 할 것입니까?
 
CL : 그럴 것 같아요. 트로이와 지난 4 년 동안 시카고로 이사 한 이후로 많은 것을 배웠습니다 (트로이는 콜레트의 남편입니다). 나는 창조적 인 사람이고 새로운 것을 만드는 것을 좋아한다는 것을 배웠습니다. 이것이 카타르시스라는 것에 대해 당신이 말한 것은 저에게 실제 노동입니다. 준비 자로서 저는 실제로 다른 사람들을 위해 모든 수동 작업을 수행하고 다른 사람들을 위해 작업을 마무리하고 있습니다. 정말 마음에 듭니다. 그래서, 그것을 배우는 것은 제 자신을 예술가로보고 항상 새로운 것을 만들어야한다는 느낌을 삼키는 것이 어렵습니다.
 
SR : 박물관을 걷다가 우리가보고있는 것을 너무 많이 모았다는 사실에 자부심을 느끼십니까?
 
CL : 물론 이죠! 박물관에서는 신진 예술가와 완전히 정교한 예술가를 지원하고 있습니다. 나는 그 박물관의 모든 것의 일부이고 사물에 대한 소유권을 느낍니다. 정말 대단해요.
 
SR : 놀랍습니다. 지금까지 가장 자랑스러운 작업 / 설치는 무엇입니까?
 
씨엔: MCA가 제 첫 번째 박물관이기 때문에 모든 공연마다 달랐다고 생각합니다. 내가 한 모든 쇼는 다른 쇼와 너무 다르며 나는 그들에 다른 역할을했습니다. 무라카미 다카시가 지금까지 해본 것 중 가장 큰 것 같아요. 그것은 우리가 이제까지 머물렀다 최신입니다. 나는 대부분의 사람들을 담당했다. 내가 팀의 일원이면서도 기분이 정말 좋았습니다. Led 이러한 큰 프로젝트에 팀. 정말 자랑스럽습니다. 그 전에 머크 커밍햄, 나와 이 다른 소녀는 타원형 모양이 거대한 받침대를 구축하고 모든 것을 배워야했다, 그래서 그 쇼의 만족의 일부는 내가 알고 '나는이 내장, 나는 그것을 구축'. 나는 dunno, 나는 그들 모두는 다른 무언가를 가지고 있다고 생각! 케리 제임스 마셜 쇼에서 일하면서 그와 매우 긴밀하게 협력하면서 영원히 저와 함께 할 수 있을 것 같아요. 그들은 단지 너무 많은 측면과 내가 할 수있는 것을 알고 각 하나에서 도보.
 
SR: 정말 멋지군요, 소녀. 좋아, 마지막 두 질문과 완전히 무관! 십대 의 자아에게 한 가지와 미래의 자기 한 가지를 말할 수 있다면, 그들은 무엇을 할 것인가?
 
CL: 아, 이건 너무 힘들다. 내가 십대 자신에게 뭔가를 말할 수 있다면, 나는 자신과 더 인내심을 가지고 당신이 가고 싶은 곳으로 갈 수 있다고 믿고 말하고 싶습니다. 항상 많은 의심이 있었습니다. 특히 노동 일자리에서, 그냥 당신이 그것을 할 수 있다고 생각합니다. 그리고 나서 내 미래의 자아, 오 세상에, 나는 아무 생각이 없다. [웃음] 두려워하지 마십시오, 나는 지금 자신에게 모든 시간을 말하는 것입니다. [일시 중지] 겸손하고 감사하기 위해, 나는 이미 내가 지금 어디에 대해 느끼는 ... 그리고 바라건대 나는 여전히 내 멋진 내 멋진 나스 친구가있다.